ààà àààಠààœ àà àà¾àœà¾ ààààà